@tobi As you set this option at a server side, you should ask admin of your server, why it restricts posting... AndStatus is unaware of that option.
And please Share full error log from the "Commands in a Queue” in AndStatus + what you are exactly posting.
I can only guess that you replied to a user, who doesn't follow you (and thus confused server-side script...)
?!